Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
La Ville Éclatante était immense.
Une scène animée accueillit Su Yu dès qu’il entra dans la ville.
« Une arme d’un ancien Invincible excavée des profondeurs de la Mer des Étoiles pour seulement cinquante mille gouttes de liquide source qi ! »
« Venez ! Venez ! Des cartes du domaine lumineux ! Des cartes des neuf niveaux du domaine sont disponibles ! »
« Des fragments d’une méthode de cultivation utilisée par un ancien empereur ! »
« … »
La première chose que Su Yu remarqua après être entré dans la ville fut les innombrables personnes de toutes formes et de toutes tailles qui se trouvaient des deux côtés de la rue. Ces personnes avaient installé leurs étals juste devant la porte. Comme il pouvait y avoir des personnes naïves et inexpérimentées parmi les nouveaux arrivants, c’était un bon endroit pour tromper certains de ces visiteurs avec des produits douteux. Il serait beaucoup plus difficile de les tromper une fois qu’ils se seraient familiarisés avec la ville.
Su Yu regarda l’un des étals. Un être ressemblant à un singe s’y trouvait, vendant une soi-disant arme d’un ancien Invincible. Le singe tenait un trident dans sa main. Il semblait plutôt grossier et simple. Les yeux de Su Yu s’illuminèrent alors qu’il essayait de regarder l’arme de plus près. Mais au moment où cela se produisit, un rayon de lumière jaillit de l’arme.
Grondement !
La volonté de Su Yu fut ébranlée. Le singe regarda Su Yu et ricana : « Taureau briseur de montagne ? Tu doutes de moi ? Je ne mens pas. Je vends un produit authentique. Tu es convaincu maintenant ? C’est une arme sensible capable de se défendre automatiquement. C’est une capacité que seules les armes célestes possèdent. »
« … »
Su Yu était à la fois surpris et dubitatif. Il était vrai que seules les armes célestes étaient capables de montrer des traces d’intelligence et d’agir de manière autonome. La Pagode des Cent Dao en était un exemple. Cette chose était-elle vraiment l’arme d’un ancien Invincible ?
Cela devenait ridicule. Cinquante mille gouttes de liquide qi source n’étaient pas bon marché. Après conversion, cela valait plus de cent mille points de mérite. C’était beaucoup plus cher que même les armes terrestres.
Néanmoins, une arme céleste, en particulier une arme céleste ancienne, était censée être beaucoup plus chère. Mais qu’en était-il de la contre-attaque de l’arme contre sa curiosité ? Il avait simplement essayé de l’inspecter, mais elle avait réagi de manière agressive.
Il jeta un coup d’œil aux marchands ambulants qui l’entouraient. Son père lui avait dit un jour que ce n’était pas grave s’il ne savait rien. Tant que les gens autour de lui savaient, tout allait bien. Par exemple, son père était assez mauvais pour choisir les bons produits lorsqu’il faisait ses courses. Lorsqu’il avait pris sa retraite de l’armée pour élever Su Yu, il finissait souvent par choisir des produits de mauvaise qualité lorsqu’il faisait ses courses.
Finalement, il avait appris une bonne astuce. Il lui suffisait de suivre l’exemple des tantes exigeantes issues de familles de la classe moyenne lorsqu’il faisait ses courses.
Les riches ne savaient peut-être pas ce qu’elles faisaient au marché. Les pauvres achetaient peut-être délibérément des produits de qualité inférieure pour économiser de l’argent. Mais il ne pouvait pas se tromper en suivant l’exemple des personnes issues de familles de la classe moyenne, légèrement âgées et exigeantes lorsqu’elles faisaient leurs courses.
Su Yu se trouvait dans une situation similaire. Il n’y comprenait pas grand-chose. Mais il pouvait apprendre des autres. En observant les marchands ambulants autour de lui, il vit certains d’entre eux pincer les lèvres, d’autres regarder avec dédain cette soi-disant arme ancienne, et d’autres encore sembler complètement désintéressés.
Quant aux clients autour de lui, certains regardaient avec étonnement, tandis que d’autres affichaient une expression moqueuse. D’un seul coup d’œil, Su Yu comprit ce qui se passait. Il y avait quelque chose qui clochait avec cette arme.
Mais quel était le problème ? Su Yu était certain que le singe n’avait rien fait lorsque l’arme avait réagi à sa tentative d’examen. Il était lui-même un maître armurier. Il aurait été capable de remarquer de telles astuces, même s’il s’agissait d’une arme ancienne. Son intérêt était piqué.
Il s’approcha du singe. Le singe était en fait un brèche des nuages, de haut niveau, avec un niveau de cultivation respectable. Après l’avoir observé de plus près, le cœur de Su Yu fit un bond. Il n’y avait pas prêté attention auparavant, mais il y avait une petite touffe de poils dorés sur la tête du singe. Il s’agissait en fait d’une race extrêmement rare, un singe spirituel céleste.
C’était une race puissante. À tout le moins, elle était plus forte que la race des taureaux brise-montagnes. Il existait de nombreuses races de singes. La race des grands singes était considérée comme une race massive. Quant à la race des singes spirituels célestes, elle comptait environ deux ou trois Invincibles dans ses rangs. La race des singes dans son ensemble comptait un grand nombre d’Invincibles, ce qui lui valait la douzième place parmi les 100 races les plus puissantes.
Elle ne figurait pas dans le top 10, mais l’écart entre elle et les races classées en dessous n’était pas si grand.
Lorsque le singe remarqua le regard de Su Yu posé sur sa tête, une expression fière envahit son visage et il dit : « Qu’est-ce que tu regardes ? Tu essaies de me voler ? Je n’aurai aucun mal à te tabasser. »
Su Yu resta sans voix. Quand avait-il dit qu’il voulait voler ce singe ?
« Je peux voir cette arme ? » demanda Su Yu en pointant le trident du doigt.
Le singe ricana : « Tu peux te le permettre ? »
« Dois-je l’acheter après l’avoir examiné de plus près ? »
« Si tu n’as pas les moyens, fiche le camp. »
Su Yu fronça les sourcils devant l’arrogance du singe. Il rétorqua : « Si c’est vraiment un produit authentique, je contacterai naturellement les experts de ma race pour obtenir les fonds nécessaires. Dois-je déranger mes aînés pour une simple arnaque ? »
« Une arnaque ? » dit le singe d’un ton mécontent. « Un singe céleste a-t-il besoin de faire des arnaques ici ? »
Su Yu dit : « Alors, puis-je la regarder ou non ? Si je ne peux pas, tant pis. »
« Bien sûr. Vas-y. »
Le singe tendit le trident à Su Yu.
Su Yu tendit la main… mais il s’arrêta soudainement et dit : « Posez d’abord l’arme. Je vais la prendre moi-même. »
Avec une expression sans voix, le singe posa l’arme sur le sol. La peau d’une race inconnue servait de tapis. Sur la peau se trouvaient également quelques bibelots que le singe vendait également. Ils avaient tous l’air anciens.
Lentement, Su Yu ramassa l’arme. Il commença à la palper de ses mains, mais lorsqu’il le fit, il fronça les sourcils. La qualité était médiocre.
En vérité, ses standards étaient tout simplement trop élevés. Ce trident était presque aussi résistant que les armes terrestres, mais il pouvait lui-même forger des armes de cette qualité. Il n’avait naturellement pas beaucoup de respect pour les armes de ce niveau. En fait, il trouva que ce trident n’était même pas aussi résistant que la paire de chaussures qu’il avait lui-même forgée.
Cela lui donna une mauvaise première impression.
« Puis-je envoyer mon qi source dans l’arme ? »
« Oui. »
Au moment où Su Yu y canalisa une partie de son qi source, le trident se mit à briller. Puis, un rayon de lumière jaillit à nouveau dans son océan de volonté. Le trident à la main, il haussa les sourcils. Il examina de plus près les points scintillants sur le trident. Et bientôt, il découvrit quelque chose.
Il ne lui fallut pas longtemps pour terminer son inspection.
« Oui, c’est une arme ancienne. Mais il est absurde de prétendre qu’il s’agissait autrefois d’une arme invincible. D’après notre classification des armes, il s’agit probablement d’une arme ancienne profonde. La lumière qui émane de l’arme… provient de la formation gravée sur l’arme. »
Su Yu marmonna entre ses dents. Les méthodes anciennes de fabrication d’armes étaient très différentes des méthodes modernes.
Il y avait en fait une formation sur cette arme.
Une formation ancienne.
Ce n’était pas une arme puissante. Ce n’était pas non plus une arme sensible. Sa formation agissait simplement de manière autonome pour rejeter tous les étrangers. Son propriétaire d’origine était mort, mais la formation continuait à rejeter l’aura de tous ceux qui n’étaient pas le propriétaire d’origine.
« Des formations… ajouter des formations aux armes… »
De nombreuses idées nouvelles surgirent dans l’esprit de Su Yu. Ce n’était pas comme si personne n’avait jamais suggéré une telle idée auparavant, mais personne n’avait jamais réussi à créer quelque chose de valable en suivant cette ligne de pensée. La plupart du temps, l’arme forgée et la formation gravée se rejetaient mutuellement.
Après tout, il y avait aussi des maîtres de formation parmi la race humaine. Dans le passé, les maîtres armuriers avaient tenté de collaborer avec les maîtres de formation pour créer de telles armes, mais ils n’avaient pas réussi à produire quoi que ce soit d’acceptable.
Cette arme serait un excellent sujet d’étude. Une formation ancienne qui était toujours active. C’était extrêmement rare. Il aurait été beaucoup moins impressionné de voir une arme fabriquée à partir d’excellents matériaux et bien conservée qui avait duré aussi longtemps.
Mais puisque la formation fonctionnait toujours, elle était certainement encore stable malgré le temps qui avait passé. La formation était très probablement alimentée par une source d’énergie inconnue. Quelle était cette source d’énergie ? Il devait y avoir quelque chose qui servait de batterie dans l’arme.
Alors que Su Yu continuait d’inspecter l’arme, le singe demanda avec impatience : « Tu as fini ? »
Su Yu leva les yeux vers le singe et réfléchit avant de répondre : « C’est une arme ancienne et puissante. Si c’était vraiment l’arme d’un ancien Invincible, cet Invincible a dû avoir une vie plutôt courte. Tu es sûr que c’était l’arme d’un Invincible ? »
« … »
Le singe demanda avec colère : « Tu achètes ou pas ? Comment peux-tu savoir que c’est une arme profonde ? Les armes anciennes sont différentes des armes modernes. Comment peux-tu en être sûr ? Es-tu un forgeron terrestre ou un forgeron céleste ? »
Su Yu fronça les sourcils : « Es-tu un vendeur sérieux ? Si oui, je serai naturellement intéressé par l’achat. Sinon, oublie ça. »
Il était en effet légèrement intéressé par cette arme. Tout d’abord, il était intéressé par la méthode de fabrication utilisée. Ensuite, il était intéressé par les principes derrière la formation. Enfin, il voulait en savoir plus sur l’approvisionnement en énergie.
D’après ce qu’il avait observé, il s’agissait d’une formation capable de reconnaître l’aura de son maître. Ainsi, la source d’énergie était très probablement l’essence sanguine de l’ancien propriétaire. Oui. Telle était la conclusion de Su Yu. Il s’agissait soit de l’essence sanguine, soit du caractère du propriétaire d’origine.
Il était possible que, comme Zhao Li, le propriétaire d’origine ait fusionné l’un de ses caractères dans l’arme, conférant à la formation la capacité de reconnaître l’aura de son maître et de rester active même après tant d’années.
Caractère ancien ou essence de sang ancienne…
C’était très intéressant.
« Cinquante mille gouttes de liquide qi source. Tu peux acheter ou dégager. » Le singe dit : « Même si ce n’est pas une arme céleste, elle ne sera pas plus faible qu’une arme terrestre. Et ce ne sera même pas son rang d’origine. Son rang a dû se détériorer avec le temps et le manque d’entretien… »
À ces mots, le cœur de Su Yu fit un bond. C’est vrai, il avait complètement négligé cet aspect. D’innombrables années s’étaient écoulées. Comme il s’agissait toujours d’une arme profonde de haut niveau, elle était peut-être vraiment une arme terrestre à l’époque, ou une arme de grade supérieur.
Avec un peu de travail, il pourrait peut-être lui redonner son rang initial. Mais en raison de la formation dans l’arme, il serait difficile pour quelqu’un d’autre que son propriétaire d’origine de travailler dessus. Aucun armurier n’avait-il déjà examiné cette arme ?
Tout armurier digne de ce nom serait intéressé par une telle arme. Bien sûr, si le niveau de l’armurier était trop faible, cela pourrait ne pas être le cas. Mais tout armurier d’un niveau respectable serait certainement intéressé par cette arme.